SC if you read this, check out the “Mels diner” franchise for some great fast food. Authentic 50’s style diner. And for something a bit more sophisticated, I can recommend Morton’s steak house, 400 Post Street just off Union Square.
There are also some fantastic restaurants in Japantown, check out the Japan Centre if you get time.
Have a good trip!!!